愛情無法翻譯，我也不想再聽懂他_第9章 9交流會結束後

9

交流會結束後，沈行在門外等了我兩個小時。

天已經黑了。

我剛走下臺階，他便擋在我面前。

「我們談談。」

「沒什麼好談的。」

「蘇清。」

他抓住我的手腕。

「你非要這樣嗎？」

我低頭看著他的手。

「放開。」

大概是我的語氣太冷，他下意識鬆開了。

沈行沉默片刻。

「我承認，我以前低估了你。」

「但你也有問題。你明明什麼都聽得懂，卻一直不說，讓所有人誤會。」

到了現在，他仍在給我定罪。

我笑了一下。

「第一次聚會，我說我聽得懂，是你告訴我，別不懂裝懂。」

「第二次，我糾正你朋友的語法，你說我用翻譯軟體顯擺。」

「第三次，我想加入話題，你們集體換了一個我沒聽過的學校梗。」

我看著他。

「沈行，我試過。」

「是你一次次告訴我，我不配開口。」

他的嘴唇動了動。

「他們沒有惡意。」

我拿出手機，點開儲存的錄音。

變調後的聲音響起。

“Thank you for your patience.”

豬叫和掌聲緊隨其後。

一遍又一遍。

昏暗的街道上，沈行臉上的血色褪得乾乾淨淨。

錄音播放到第七遍。

是他的笑聲。

清晰得沒有任何辯解餘地。

「這是沒有惡意？」

我問。

他低下頭。

「對不起。」

五年裡，我等過很多次這句話。

如今真正聽見，心裡卻沒有任何波瀾。

沈行向我靠近一步。

「我已經退出那個群了。」

「蘇棠的事我也不會再管。」

「你想留在英國，我可以陪你。我申請調職，或者換一份工作。」

他說得越來越快。

像是終於找到了解決問題的辦法。

「我們在這裡重新開始。」

「以後你的所有活動，我都陪你參加。」

我看著他，忽然覺得可笑。

「沈行，你還是不明白。」

「我離開，不是為了讓你追過來。」

「也不是為了證明我能融進你的圈子。」

我收起手機。

「我只是不想要你了。」

他的神情終於裂開。

「我們在一起五年。」

「所以呢？」

「你不能因為一個群、幾次玩笑，就把五年全部抹掉。」

「抹掉這五年的人不是我。」

我盯著他的眼睛。

「是你把我的努力變成笑話，把我的體貼當成沒用，把我一次次擋在門外，又怪我融不進去。」

「沈行，你明知道他們在羞辱我。」

「可那段錄音，是你親手遞出去的。」

他徹底說不出話。

不遠處，蘇棠站在路燈下。

她大概聽見了全部對話，臉色難看。

沈行卻連看都沒有看她。

他紅著眼問我：

「一點機會都沒有了嗎？」

我搖頭。

「沒有。」

這一次，我沒有給他留下任何誤解的餘地。

轉身時，他沒有再追。

身後傳來蘇棠的聲音。

「沈哥，專案的事怎麼辦？」

沈行沉默了很久。

「你自己的事，自己負責。」

我沒有回頭。

那場他們精心維護了多年的英倫舊夢，終於開始碎了。

而我已經走出了很遠。