愛情無法翻譯,我也不想再聽懂他_第8章 8一個月後
8
一個月後,我跟隨學院團隊參加一場中英合作專案交流會。
導師讓我擔任學生代表,負責前期材料核對和現場溝通。
會議開始前,我正在整理名牌。
身後忽然有人叫我。
「蘇清。」
我回頭,看見沈行。
他穿著我送的那件風衣,身旁站著蘇棠。
蘇棠臉上的驚訝只維持了幾秒。
「嫂子,你怎麼在這裡?」
我將最後一張名牌擺好。
「請叫我蘇清。」
她表情一僵。
沈行向前一步。
「你把我所有聯絡方式都拉黑了。」
他的語氣裡帶著責怪。
彷彿跨越八千公里找到這裡的人,受了天大的委屈。
導師在這時走來,詢問我會議資料是否確認完畢。
我用英文回答。
沈行站在旁邊,目光始終落在我身上。
導師離開後,他低聲問:
「你現在是翻譯?」
「學生代表。」
我說:
「今天也負責稽核你們的專案方案。」
蘇棠忍不住笑了一下。
「你才來一個月,就能稽核公司專案?」
我沒有解釋。
會議開始後,沈行負責介紹合作方案。
那份演講稿很熟悉。
其中一半的框架,來自我替他整理過的舊資料。
可缺少後續資料支撐,幾個關鍵結論顯得空洞。
提問環節,導師指出方案中的預算矛盾。
沈行沒能立刻回答。
他下意識看向我。
過去每一次,他忘記資料,我都會在桌下給他發訊息。
這一次,我只是安靜地看著他。
蘇棠起身補充,卻誤解了對方的問題。
她說了很長一段。
發音流利,內容卻答非所問。
會場漸漸安靜。
我接過話筒,指出他們引用的政策版本已經失效。
如果繼續沿用原方案,合作方將承擔額外成本。
沈行的臉色一點點變白。
導師示意我繼續。
我用英文說明了新的政策要求,並給出兩種修改方向。
會議結束後,合作方決定暫緩專案。
蘇棠追出來攔住我。
「你是不是故意的?」
「你早就知道方案有問題,為什麼不提前告訴沈哥?」
我看著她。
「我是校方代表,不是他的助理。」
她還想說什麼,沈行卻忽然叫住我。
「你剛才那個詞,再說一遍。」
我皺眉。
他重複了那個詞。
是他從前總笑我發音不標準的單詞。
我的發音並沒有錯。
只是當初練口語時,我發現他的發音習慣不標準。
為了不讓他難堪,我後來一直順著他說。
他卻把這當成我的錯誤。
「你以前是故意遷就我?」
沈行聲音發啞。
我沒有回答。
答案已經足夠明顯。
他忽然想起更多細節。
我替他修改過的發言稿。
我糾正蘇棠申請材料時寫下的句子。
我偶爾聽見他們說英文,會本能地抬頭,卻又很快沉默。
不是因為我聽不懂。
而是因為我知道,他們不希望我聽懂。
沈行伸手想拉我。
我後退一步。
他抬起的手僵在半空。
身後的會場裡,人群還在用他最熟悉的英語交談。
可這一刻,他第一次顯得格格不入。