我海鮮過敏,媽媽卻逼我吃下蟹肉蒸蛋_第6章 6入職第一天中午
6
入職第一天中午,我去配餐檯領迎新餐盒。
餐盒蓋上貼著紅色標籤。
標籤寫著我的名字,還有四個字:【絕對無海鮮】。
行政人員拿著核對表過來。
“餐食符合您的忌口嗎?”
我習慣性想說隨便什麼都行。
話到嘴邊,我停住了。
“非常符合,謝謝。”
工作第一週,我負責基礎語料校對。
第三天下午,我處理一份補充合同附件。
有個長句太繞,我為了讓它讀起來順一點,擅自模糊了一個法律名詞的邊界。
以前在家裡,父母總說大差不差就行,沒必要較真。
兩個小時後,排版組的流程卡住了。
那個詞出了問題,下面關聯的詞條都報錯,排版得重新做。
第二天晨會,專案經理拿著錯誤報告問。
“這是誰負責的核對口子?這種低階失誤簡直是拿客戶的法務在開玩笑!”
會議室沒人說話。
我站起來。
“是我自作主張改了源詞彙,對不起。”
經理指著門外工位。
“你留下來,把這三百個關聯詞條重新核對一遍,做不完今天不準下班。”
他又給我一本很厚的行業標準術語集,讓我自己查。
晚上九點半,辦公區只剩我一個人。
電腦亮著,桌上堆著術語集。
這裡沒人安慰我,也沒人拿親情逼我忍著。
我犯錯,我補救。
這條規則比家裡的很多話都清楚。
羅小滿下班前給我發訊息。
【我剛到樓下,準備買夜宵,你要不要帶一份?】
我看著螢幕,遲遲沒回。
在家裡,只要開口要東西,後面總會跟著條件,或者一筆人情賬。
過了幾分鐘,我才回。
【我想吃意麵,麻煩了。】
羅小滿很快回復。
【好嘞,意麵35塊打包費1塊,一共36塊。】
數字寫得明明白白。
我轉過去三十六塊錢。
錢貨兩清,反而讓人踏實。
核對到最後一百個詞條時,媽媽打來影片。
接通後,她先問了兩句。
“沈微,新環境還習慣不?別太累了啊。”
接著就說起正事。
“浩浩明天有個重要的彙報,他自己寫了一份英文簡報,你趕緊遠端幫他潤色一下。”
我手還放在滑鼠上。
“我在加班處理工作失誤,整個團隊都在等我的補救結果,沒空。”
媽媽不高興了。
“你能有多大的事!就是抽出十分鐘先幫弟弟看一眼怎麼了!”
“都是一家人,你連十分鐘都不願意給?”
我沒解釋,直接翻轉鏡頭。
桌上是術語集,電腦裡全是待核對的詞條和報錯頁面。
“因為我的失誤,專案組面臨停工。”
“如果明早我交不出補救方案,我會被直接開除。”
“你要我停下來去給他改簡報是嗎?”
媽媽看了一會兒,沒再說什麼,匆匆結束通話影片。
半小時後,沈浩私信我。
【姐,那個簡報我已經在網上找了加急的專業代譯弄好了。】
【我才知道,原來五百字的專業翻譯要花將近三百塊錢,還要排兩個小時的隊。】
下一條訊息,他問得很規矩。
【你幾點能下班?工作上的危機制止住了沒有?】
我回他。
【晚上九點半。】
沈浩發來一個注意身體的表情包,之後沒再提簡報。
十分鐘後,羅小滿提著夜宵回來。
我開啟餐盒,裡面是番茄肉醬意麵。
這是我自己選的口味,錢也是我自己付的。
我低頭吃了一口。