關閉心聲共享後,首席翻譯官男友在千億談判上啞了_第7章 7下午的談判
7
下午的談判,我坐上了首席翻譯的位置。
賀硯川的名牌已經被撤走。
換成了我的。
他被安排在觀察席最後一排。
沒有話筒。
也沒有發言權。
蘇婉甚至沒能進會議室。
她被合規部扣下工作電腦,正坐在外面接受調查。
談判開始前,賀硯川發來訊息。
【見微,上午是我太急了。】
【你先把共享開啟。】
【我們配合這麼多年,你一個人扛不住。】
我看完,直接拉黑。
外方代表先提出專利授權費用上調百分之十二。
中方寸步不讓。
雙方說話越來越快。
法律、財務、技術三個團隊輪番發言。
我一邊翻譯,一邊標記歧義。
兩個小時後,霍華德忽然丟擲一個冷門的芬蘭語技術名詞。
觀察席有人倒吸一口涼氣。
這是臨時加試。
我沒有停頓。
“該術語指低溫環境下的儲能衰減補償。”
“但在這份專利中,它特指第二代補償演算法。”
霍華德笑了。
“林女士,完全正確。”
“看來我們終於找到了真正的語言專家。”
掌聲響起來。
我回頭看了一眼。
賀硯川坐在最後一排,臉色灰敗。
他曾經最享受這樣的掌聲。
因為每一次,他只需要重複我腦中的答案。
然後挺直腰背,接受所有人的讚美。
現在,掌聲終於回到了該屬於的人身上。
傍晚六點,雙方敲定核心條款。
原本可能損失百億的專利轉讓,改為分階段授權。
一票否決權也增加了適用限制。
周董長出一口氣。
“林顧問,這次多虧你。”
賀硯川立刻走過來。
“她本來就是集團員工。”
“這是她應該做的。”
周董看了他一眼。
“你現在被停職了。”
“誰讓你進來的?”
賀硯川臉色難看。
“我只是想提醒各位。”
“林見微的情緒很不穩定。”
“她能在關鍵時刻故意停止配合一次,就能有第二次。”
“把專案交給她,風險太大。”
我還沒開口,霍華德先笑了。
“賀先生,上午的錯誤是你說的。”
“責任書也是你籤的。”
“怎麼,現在翻譯正確的人反而有風險?”
“你這個邏輯,我需要翻譯。”
四周響起笑聲。
賀硯川徹底掛不住臉。
他壓低聲音。
“見微,我們聊聊。”
“沒空。”
“就五分鐘。”
“不聊。”
我繞過他往外走。
他卻衝上來攔住電梯。
“你非要鬧到這個地步?”
“我承認,副席的事我處理得不好。”
“可婉婉剛回國,什麼都沒有。”
“你有能力,有資歷,讓她一次會死嗎?”
電梯裡的人都看了過來。
我盯著他。
“你讓出去的不是你的東西。”
“當然大方。”
“要不這樣。”
“你把房子、存款、職位都給蘇婉。”
“我保證不攔。”
有人噗地笑出聲。
賀硯川咬著牙。
“你變了。”
“以前的你沒這麼刻薄。”
“以前的我眼瞎。”
電梯門合上前,我看見蘇婉從調查室衝出來。
她一巴掌扇在賀硯川臉上。
“姓賀的,你說過會保我的。”
賀硯川抬手就推。
“你自己造假,關我什麼事?”
蘇婉撞到牆上,立刻尖叫。
“好啊,想甩鍋是吧?”
“你那點破事,我可都留著。”
她舉起手機。
“你這些年怎麼拿林見微的成果升職,怎麼讓翻譯部幫你做假記錄,我全錄了。”
賀硯川終於慌了。
“把手機給我。”
蘇婉轉身就跑。
“想得美。”
電梯門徹底關上。
我看著跳動的樓層數字,勾起嘴角。
刀已經遞到他們手裡。
接下來,他們會替我捅得更深。