我把修仙界的黑話全翻譯了_第3章

第3章

?林默的聲音不大，卻透過靈力擴音傳遍了整個山門。

?玄火宗宗主面色一變，怒不可遏。

?“一派胡言！哪裡來的黃毛小子，敢在此詆譭我宗鎮派寶典！”

?“《離火真解》講究以火御氣，至陽至剛！”

?蒼炎宗掌門也有些不自然，低聲提醒林默：“林校譯官，這可不能亂說，我宗《赤焰訣》明明是講究以氣化焰，至純至烈！”

?林默嘆了一口氣，搖了搖頭。

?他直接走到了兩宗中間的空中高臺上。

?“仲裁使大人，借筆墨一用。”

?仙盟仲裁使揮了揮手，一套巨大的畫卷和硃砂筆懸浮在林默面前。

?林默提起筆，將兩本功法的原文逐句抄錄在畫卷兩側。

?“諸位請看。”

?“玄火宗的第一句，‘離火自南方來，引心火而燒百穴’。”

?“蒼炎宗的第一句，‘赤焰從丹田起，燒百穴而通心脈’。”

?林默在中間寫下了翻譯解釋。

?“這兩句話用現代......用通俗的話翻譯出來，實際操作只有一行字。”

?“‘將靈能溫度提升至三百度，優先透過心陽穴’。”

?林默動作極快，雙手如飛。

?不過半柱香的時間，他就把兩本厚厚的功法逐段拆解。

?他標註出了每一句的實際操作含義，然後將兩份翻譯出來的說明書並列展示在巨大的畫卷上。

?眾人紛紛圍了上來。

?兩張表上的操作步驟、靈力流速、經脈路線......

?完全重合！

?甚至連錯誤的操作示範都絲毫不差！

?玄火宗宗主眼皮狂跳，猶自硬撐：“這......這只是巧合！五百年前我們兩宗可是井水不犯海水！”

?林默笑了笑，從掌門給他的蒼炎宗殘卷裡翻出一頁發黃的古紙。

?“這不是巧合。”

?“五百年前，你們兩家祖師是親師兄弟。”

?“分家的時候，他們把師父留下的同一套功法拆成了上下兩冊各自帶走。”

?“因為兩個人手裡都只有半本，所以各自憑想象補全了缺失的部分。”

?“但補全的時候，玄火宗祖師喜歡用‘火’字做比喻，蒼炎宗祖師喜歡用‘焰’字做比喻。”

?“這就導致後人以為練的是兩種完全不同的神功。”

?林默抖了抖那張殘卷。

?“這殘卷落款處，還有你們兩位祖師搶功法時撕裂的指印。”

?死寂。

?全場陷入了死一般的寂靜。

?玄火宗宗主的臉色由紅轉白，由白轉青，最後變得鐵青無比。

?他渾身發抖，指著那巨大的對比圖，聲音都在顫抖。

?“所以......這三百年的火併......”

?“我們兩家戰死了上千名弟子，搶了八十座靈礦......”

?“白打了？！”

?這句話就像是一把利刃，狠狠扎進了在場所有修士的心窩裡。

?全場修士集體破防！

?“怎麼會這樣！我不信！”

?玄火宗一位滿頭白髮的大長老當場跪在地上面向蒼炎宗方向，嚎啕大哭。

?“我師父當年就是被你們用‘赤焰訣’活活燒死的啊！”

?“結果你告訴我，那跟我師父練的‘離火引’是一個東西？！”

?蒼炎宗的一位老長老也紅了眼眶，歇斯底里地吼了回去。

?“你哭什麼哭！”

?“我師叔當年還是被你們用‘離火槍’給活活捅死的呢！”

?“我們打了幾百年，到底是為了什麼啊！”

?兩派弟子哭成一片，現場亂作一團，信仰徹底崩塌。

?打了三百年，犧牲了無數親人師友，原來只是因為兩個祖師爺語文沒學好，用錯了比喻修辭！

?林默站在高臺上，看著群情激憤、哭天喊地的兩派修士，弱弱地舉起了右手。

?“那個......其實......”

?“你們師父和師叔當年打架用的死招，也是因為另一份功法翻譯歧義。”

?“要不......下次我一起給您們查查？”

?這話一齣，哭聲頓時戛然而止。

?兩派長老瞪大了眼睛看著林默，一時間竟然不知道是該謝謝他，還是該掐死他。

?仙盟仲裁使深深地吸了一口氣，看向林默的眼神徹底變了。

?一場可能引發整個修仙界大戰的宗門恩怨，竟然被這小子用幾張紙、幾筆翻譯給輕描淡寫地化解了。

?仲裁現場草草收場。

?玄火宗宗主和蒼炎宗掌門失魂落魄地帶著各自的人馬離去，準備回去重新收拾宗門教義。

?調解結束後。

?仙盟盟主單獨留下了林默。

?蒼炎宗山門外的飛舟密室內，香霧嫋嫋。

?仙盟盟主拍了拍手。

?四名金丹期的隨從極為吃力地抬著一摞比人還高的竹簡走進了密室。

?竹簡散發著滄桑古樸的氣息，上面佈滿了玄奧莫測的紋路。

?盟主指著這堆竹簡，眼神里帶著一絲期待與狂熱。

?“林默，你很聰明。”

?“這是仙盟存了五千年的‘無法解讀的上古密文’。”

?“五千年來，歷代化神大能、天驕奇才都試過解讀，卻沒有一個人能認得上面的哪怕一個字。”

?“甚至有大能為了參悟它，落得個精神錯亂、爆體而亡的下場。”

?盟主湊近林默，聲音低沉無比。

?“你......給本座看一眼？”