哪些知名的書籍和電影長期以來被嚴重誤讀了? - 知乎(1)_第十二章 迎兒見小潘老跟門帘子較勁
迎兒見小潘老跟門簾子較勁,不由感嘆:凍死你個門簾下的守望者,我詛咒你,詛咒你,畫個圈圈詛咒你。
(小潘經常使喚迎兒)武松向來準時到家吃早飯,為什麼偏偏在我想表白的時候不來了呢?
小潘牙齒直打戰,胡思亂想,突然她透過簾子看見武松高大的身影。
喘氣聲開始緩慢,小潘發現原來呼吸有時也是件困難的事。
小潘急忙推開門簾子,笑臉相迎,「叔叔你冷嗎?
」(原文:婦人推起簾子,迎著笑道:「叔叔寒冷?
」)武松隨口答道:「嫂嫂掛心了,沒事。
」小潘沒話找話,「真是巧,我一推簾就看見你了。
」眼看著武松摘掉頭上氈笠(氈做的四周有寬簷的帽子,氈是由羊毛等製作的紡織品),急忙伸手去接,武松自己將氈笠掛在牆上「不用麻煩嫂子。
」小潘心慌意亂,一時弄不清自己該邁左腳還是右腳。
看著武松脫了身上鸚哥綠紵絲衲襖走進他的房間,她心一橫:就是在這裡面了。
跟了進去,脫口問道「叔叔早上怎麼不回來,我等了你一上午。
」武松隨口答道:「早上有人請吃飯。
」「這樣啊」小潘急不可待道,「叔叔快烤火暖和暖和。
」武松應了一聲,脫掉油靴(桐油塗制的可以防水的長筒靴),換了雙襪子,穿了暖鞋,拿條凳子靠火盆坐了(古人也很會生活啊)。
這當口,小潘消失了。
當她微笑著回來的時候,手裡端了些煮熟的蔬菜(類似於現今火鍋湯料煮的蔬菜)。
小潘笑得很自信,她出去時,順便做了件重要的事:讓迎兒將前門上閂,後門緊閉。
事情做得滴水不漏,小潘也搬個小凳子靠著武松坐了。
武松突然意識到氣氛有點不對勁:「我哥哥呢?
」小潘笑吟吟地看著武松:你哥哥賣炊餅還沒有回來。
」沉吟片刻道:「我陪你吃上三杯。
」「等他回來再吃吧。
」小潘一想到那攤牛糞要回來,頓時如耗子被夾了尾巴。
「等……等他?
那哪來得及!」她心急如焚,恨不得直撲到武松身上。
此時,吱的一聲,門開了。
迎兒暖了一壺酒,端著杯盤放到桌上。
小潘心下大喜,終於擺開戰場了。
酒能亂性。
武松道:「又讓嫂嫂費心了。
」小潘心道這回我可真費心了。
她假裝搬凳子靠近火盆,又靠近武松了幾分。
小潘拿一盞(杯子)酒擎在手中:「叔叔,滿飲此杯。
」武松接過一飲而盡。
小潘手快,又斟滿一杯,「天冷了,請叔叔飲個……」小潘頓了一下,「飲個成雙的盞兒。
」武松道:「嫂嫂自己請便。
」又是一飲而盡,喝完後,武松不待小潘動手,斟滿一杯酒遞給小潘。
小潘抿了一小口,伸手又給武松斟滿。
醉吧,醉吧。
如果是張大戶或武大郎,三杯急酒之後就開始失去自控力了。
遺憾的是小潘沒有調查武松的飲酒記錄。
在此介紹一下中國古代酒的度數。
以元朝為分水嶺,元之前,都是發酵酒,最多高不過二十度。
元之後有了蒸餾酒,度數可就高了,1996年,遼寧省錦州市發現了100公斤清道光25年貢酒,酒精純度達53%。
可以這樣認為,小潘和武松喝的是19度的韓國清酒。
武松酒量如下,景陽岡二十度左右的白酒,喝了十八大碗。
醉打蔣門神之時,在到蔣門神莊上的路上,每路過一家酒店就要喝3碗酒(十度左右),一共路過了30多家酒店,喝了100多碗。
注意是碗,不是杯。
所以,我們基本可以認定,武松在喝可口可樂。