為什麼會有人喜歡說唱,說唱究竟有什麼魅力? - 知乎_第二章 簽約不久後
簽約不久後,我就在黑人娛樂電視臺和華裔音樂電視臺(MTVChi)釋出了自己第一支單曲《LearnChinese》(《學好中文》)的MV。
嘻哈媒體稱我為美籍華人說唱第一人。
國外最大的俚語網站UrbanDictionary上對「Jin」(靖)這個詞當時的註解是:「ThefutureofHipHopandthebestfreestyleMCoutthererightnow。
」(靖是嘻哈的未來,是當前最棒的即興饒舌歌手。
)我的秘密武器「在RapBattle中,MC必須要針對對手的特質進行攻擊,而我的膚色顯然成了最容易的攻擊點。
我的大部分對手都未曾到訪過中國,也沒有客觀公正的資訊來源瞭解真正的中國文化,所以他們眼中的中國人(或者亞洲人)難免帶有偏見色彩和刻板印象。
我聽到最多的AsianJokes(亞洲玩笑)無非就是中國人會炒飯、炒餛飩、送外賣、打太極、練功夫、玩空手道、做忍者、吃貓吃狗、眼睛小等。
雖然其中很多元素根本不屬於中國,但我都表示理解。
雖然這些廉價的標籤往往都能在臺下觀眾裡引起極大的反響,而我透過逆向思維把這些標籤變成一個秘密武器:我可以針對它們設計精彩的反擊。
透過這樣的設計,我可以把對方丟過來的亞洲笑話,用意想不到的方式再丟回給對方,打他們一個措手不及。
這個秘密武器讓我可以提前準備好對手喜歡攻擊的梗,等著比賽時給對方一個大大的驚喜。
」在我2002年「FreestyleFriday」對陣Sterling的一場比賽中,有這樣一段Battle對話值得給大家深入分析一下。
Sterling是先手,他的歌詞是這樣的:I’mmadfreeyouactinlikeIain’ttheone你以為我會生氣,其實我根本不會Whyyougotmebattlin’BruceLeegrandson?我為什麼站在這裡會和李小龍的孫子Battle?
Yo,I’maStar,hejustarookie你只是一個菜鳥,我才是這裡真正的主角Leaverapaloneandkeepmakingfortunecookies放棄Rap吧!回家繼續做你的幸運餅乾LookI’mthatguy,yo看看這個小子Hismomwasamenacetosocietysayin’”hurryupandbuy”他的媽媽在社會上是一個危險人物,只會說:「快點來買吧!」Inthehoodiswherethey’llfindyobody,dog街頭就是你的葬身之地I’mthekidyoujustMr.Miyagi我是空手道小子,你只是那個小老頭(宮城健介)Look,Ikickrapsandspitfire,yo我的饒舌很厲害,會向你噴火Hejustkickandbelike”hiya”你只會在一旁踢一腳來一句「hiya」DogIknowwhyyoeyesischinky我知道你的眼睛為什麼這麼小Cuzyoukeepstarinatmypinkyyolet’sgo因為你一直眼饞我小拇指(上的珠寶)「Sterling是一個非常強勁的對手。
他的每一句Punchline都和我緊密相關,可謂字字見血。
等他結束Freestyle後,觀眾的呼聲非常高,甚至有人在臺下喊『Jinisover』(歐陽靖沒戲了)。
「他一上來就稱呼我為李小龍的孫子,其實在場的我是十分受寵若驚的。
李小龍是我畢生的偶像,我人生一大遺憾便是沒能親眼一睹這位大師的風采。
透過不斷翻看他的電影、採訪和文字,並且嘗試將他的理念融入我的風格。
在當對手的回合中,我會謙卑地在一旁聆聽尋找破綻,像風平浪靜的水面;當輪到我時,我就毫不猶豫地出擊,像驚天駭浪一樣吞沒對方。
所以能夠和李小龍產生聯絡,對我來說是一種極高的讚許。
」Sterling緊接著說道:「放棄Rap吧!回家繼續做你的幸運餅乾。
」在美國的中餐館,飯後服務員會送每一位顧客一個小餅乾,它的味道和蛋卷差不多,但裡面會有一張小紙條,上面寫著正能量的話語。
幸運餅乾是美式中餐館重要的文化組成部分之一,也難免成為美國人對中國文化的刻板印象。
他還提到了日本著名空手道大師宮城健介和空手道的擊打聲「Hiya」。
眾所周知,空手道是起源於日本的。
對於很多美國人來說,他們對於亞洲文化的理解是有偏差的,就像如今還有很多人還以為成龍是日本人。
「在RapBattle中,適當的人身攻擊是必不可免的,但每一位MC都會有自己的語言底線。
所以我並不會因此生氣,或者覺得Sterling在歧視亞洲人。
因為這只是一場比賽,而他在自己的底線範圍內對我攻擊,這是合情合理的。
最重要的是,在舞臺上我要集中精神思考如何去扳倒他。
」接下來就是我的回合,歌詞是這樣子的:YouwannasayI’mChinesesonny?Here’sareminda你想要攻擊我是中國佬?
那你聽好了CheckyourTimbstheyprobablysay”madeinChina”檢查一下你的Timberland鞋子,上面恐怕寫著「中國製造」吧Don’tmakemegetonthistipandstraightkillya別讓我把你玩爆了HisnameisSterlingcauseallherocksissilver他的名字是Sterling(貴金屬,指銀),因為他只能銀牌(亞軍)Dude,you,stopfollowintrends不要再跟風了Yourgirlmustlovealcoholcauseshebeswallowin’Jin你的女朋友愛喝酒,因為她正在喝金酒(和「靖」同音)Thisis106&Park,I’mahardacttofollow這是106&Park,我是很難被模仿的Youaamateur,yougototheApollo你是業餘的,去阿波羅(業餘表演場館)表演吧Son,youain’taballertelltheaudiencethetruth你太菜了,快告訴觀眾真相吧Isawhimbreakdancingforsparechangeon40-deuce我見到他在街上跳霹靂舞賺零花錢「每當嘻哈愛好者談論歐陽靖,可能提到最多的便是『中國製造』這一個梗了。
我自認為『中國製造』那一段話並不算複雜,在技巧難度上也不算高。
如果讓我自己打分的話,我會給分。
「FreestyleFriday是黑人娛樂電視臺的一檔節目,其觀看群體和場下觀眾都是黑人為主。
對他們來說,看著一個亞洲小子能夠在他們的音樂文化中如此的嫻熟和投入,是一個很大的驚喜。
沒有人想到,我會在臺上用『中國製造』這種家喻戶曉的概念,去反擊對手的亞洲玩笑。
可能大家不是很理解為什麼這個概念會在美國觀眾中引起這麼大的共鳴。
那時幾乎大部分的美國日用品都是由中國以及其他的亞洲國家制造的。
因為價格便宜、質量過硬,美國人很喜歡購買這些『中國製造』的商品。
所以當我指著對手的鞋子,讓他看看『中國製造』的標籤時,場下的觀眾很快就能聯想到他們的生活場景。
」畫外音就是:別張口閉口中國佬,你不還得需要中國製造的商品嗎?
「我也許不像Jay-Z或者阿姆一樣,有一張傳奇銷量的唱片,但當大家興奮地討論我在那一晚的表現時,彷彿就像是歐陽靖也有這樣傳奇的一刻。
」但當大家都以為我會走上華人RapStar之路的時候,我做出了讓許多人無法理解的決定——繼續參加RapBattle比賽。
失敗?
不,是成長「2004年,在MTV(全球音樂電視臺)的『FightKlubBattle』的邀請下,我重新回到了RapBattle的賽場。
當時很多人覺得『歐陽靖肯定是瘋了』,他們難以理解一個光鮮亮麗的recordingartist(錄製唱片的藝人),為什麼還要回來和這些不知名的地下Rapper去比賽。
如果我贏了是理所應當,如果我輸了將淪為笑柄,這兩個結果似乎都不值得冒險嘗試。
「我在2004年和2005年,先後參加了4場FightKlubBattle,贏了其中兩場。